第12回ARTE国際マンドリンフェスティバル&コンクール

シェアする

表示されない場合は上記タブをクリックしてください。

開催概要

2022年10月に東京・第一生命ホールにて第12回ARTE国際マンドリンフェスティバル&コンクールを開催します。皆様奮ってご参加ください。本コンクールの詳細については募集要項(PDF)を御覧ください。
日時:
  • 2022年10月8日(土)~ 9日(日)
会場:
開催部門:
  • A部門【マンドリン】
  • B部門【マンドリンアンサンブル】
審査員(両部門共通):
    • 石村 隆行 マンドリン演奏家
    • 陳子涵 マンドリン演奏家(台湾)
    • 北爪 道夫 作曲家
    • 小林 由直 作曲家
    • 児嶋 絢子 マンドリン演奏家
    • Julien Martineau マンドリン演奏家(フランス)
    • 益田 正洋 ギタリスト
    • 桝川 千明 マンドリン演奏家
    • 望月 豪 マンドリン演奏家

[審査員の変更]
Ekaterina Mochalova → Annika Hinsche → 陳子涵
※ロシアのMochalova氏、ドイツのAnnika Hinsche氏が渡航困難のため

<A部門【マンドリン独奏部門】概要>
  • 応募資格
  • 2022年10月9日時点で29歳以下の者
  • 予備審査曲(録画審査)
  • 下記課題曲による録画審査
  • Jürg Kindle:Mandopolis より”Ares”
    (提出期限 2022年7月10日)
  • セミファイナル(10月8日開催) ※10名程度の予定
  • Raffaele Calace 前奏曲第10番
  • 上記1 曲を含む 20 分以内のプログラム (伴奏の有無・楽器は問わない)
  • ファイナル(10月9日開催) ※5 名程度の予定
  • Carlo Domeniconi 12 Preludes for mandolin solo より任意の 1 曲
  • 上記 1 曲を含む 20 分以上 30 分以内のプログラム (伴奏の有無・楽器は問わない)
<B部門【マンドリンアンサンブル部門】概要>
  • 応募資格
  • 3 名から8 名 (年齢に関する制限は無し)
  • 編成
  • マンドリン系楽器を1 台以上含む自由な編成
  • 予備審査曲(録画審査)
  • 任意の10 分以内の作品
    (提出期限 2022年7月10日)
  • ファイナル(10月9日開催)※6 団体程度の予定
  • 日本人作曲家による作品を1作品以上含む15 分以上20 分以内の自由なプログラム
賞金:
  • A部門
  • 第1位:200,000 円 及び 副賞
  • 第2位:150,000 円
  • 第3位:100,000 円
  • B部門
  • 第1位: 50,000 円
  • 第2位: 30,000 円
  • 第3位: 10,000 円

参加料:
    • 10,000円(両部門共通)
    • ※参加料はUSB、DVD-R等を受領確認出来次第メールで振り込み先などを連絡します。

出場申込方法

  • 出場をご希望の方は、下記の通り必要書類等をご郵送ください。
期日:
  • 2022年7月10日(日)必着
送付先:
  • 〒612-0869
    京都市伏見区深草直違橋北1-478 井上方
    NPO法人 ARTE MANDOLINISTICA 宛
送付物:
  • 出場申込書
    A部門(マンドリン独奏) downloading-updates-xxl
    B部門(マンドリンアンサンブル) downloading-updates-xxl
  • 課題曲の録画 USB、DVD-R等
  • 写真

予備審査結果

予備審査結果(pdf)
背景色が付いている方がA部門セミファイナル、B部門ファイナル出場者となります。

A部門セミファイナル

Kanae_AKAGI
Kanae AKAGI
(JPN)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • R.Calace/Mandolin Concerto No.2 op.144,Ⅰmov.
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Nam Dost
  • Y.Kuwahara/Jongara
  • N. M. Calace/Concerto No.1 “Andante e Polonese”
Roi_Dayan
Roi DAYAN
(ISR)
[セミファイナル]
  • P.Sarasate/Carmen Fantasy
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
[ファイナル]
  • A.Dorman/Mandolin Concerto
  • C.Domeniconi/Ant-asia
Toko_DOBASHI
Toko DOBASHI
(JPN)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • S.Ranieri/Mandolin Concerto D-dur,Ⅲ mov.
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Dewar
  • H.Vieuxtemps/Ballade et Polonaise op.38
  • C.Saint-Saens/Violin Sonata No.1 D-moll op.75, Ⅱ mov.
Taku_HIRAKAWA
Taku HIRAKAWA
(JPN)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • R.Calace/Mandolin Concerto No.1 op.113,Ⅰmov.
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Ant-asia
  • A.Tsygankov/Introduction and Czardas
  • S.Ranieri/Mandolin Concerto D-dur ,Ⅲ mov.
Natsuki_HORIKAWA
Natsuki HORIKAWA
(JPN)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • R.Calace/Rapsodia Napoletana op.66
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Ost-ludium
  • Y.Kuwahara/Moon and Yamanba
  • R.Calace/Polonese op.36
Marine_MOLETTO
Marine MOLETTO
(FRA)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • J.Nakano/Fantasia No.2 op.43
[ファイナル]
  • G.Leone/Air No.4 “L’avez vous vu mon bien aime”
  • C.Domeniconi/Loco nox
  • Y.Kuwahara/Improvised Poem
Alice_Montalescot
Alice MONTALESCOT
(FRA)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • Y.Tiersen/Sur le fil
  • C.Munier/Capriccio Spagnuolo
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Dewar
  • A.Riggieri/La Furstemberg (Theme&Variations 3 to 10)
  • J.N.Hummel/Mandolin Concerto G-dur ,Ⅲ mov.
Tsukasa_OHARA
Tsukasa OHARA
(JPN)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • A.Ifukube/Violin Sonata,Ⅰmov.
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Taa-tadum-do
  • R.Calace/Mandolin Concerto No.1,Ⅰmov.
  • Falla/Dance Espagnole No.1
Dilyara_Sagdeeva
Dilyara SAGDEEVA
(RUS)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • Y.Kuwahara/Improvised Poem
[ファイナル]
  • V.Kioulaphides/Suite for Ali
  • C.Domeniconi/Nam Dost
  • Y.Kuwahara/Jongara
Risa_SHIMONO
Risa SHIMONO
(JPN)
[セミファイナル]
  • W.A.Mozart/Violin Concerto No.5 in A-major K.219,Ⅰmov.
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Ant-asia
  • D.Scarlatti/Sonata in D-minor,Kk.89
  • E.Podgaits/Mandolin Concerto
Hanako_SOMEKAWA
Hanako SOMEKAWA
(JPN)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • C.Munier/Capriccio Spagnuolo
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Umm aza
  • D.Kabalevsky/Violin Concerto op.48,Ⅰ/Ⅲ mov.
YANG Tzu-Rong
YANG Tzu-Rong
(TWN)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • A.Tsygankov/Mar Dyandya
  • P.Sarasate/Carmen Fantasy,Ⅲ/Ⅳ mov.
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Dewar
  • S. Leonardi/Souvenir de Sicile
  • E.Marucelli/Valtzer Fantastico
  • P.Sarasate/Introduction and Tarantella op.43

B部門ファイナル

C&V Orchesta Mandolino Ensemble
C&V Orchesta Mandolino Ensemble
(JPN)
[ファイナル]
  • T.Hasegawa/Suite of Winds for Mandolin Orchestra,Ⅱ mov.
  • F. Mendelssohn/Octet in E Flat Major op.20,Ⅲ/Ⅳ mov.
Mandolin-Ensemble_Iris
Mandolin Ensemble*Iris
(JPN)
[ファイナル]
  • Y.Ishihara/Suite in Dorian mode for Mandolin Ensemble, Ⅲ/Ⅳ/Ⅴ mov.
  • P.I.Tchaikovsky/Serenade for Strings, Ⅳ mov. Finale (Tema russo)

タイムスケジュール

日時: 2022年10月8日(土)~9日(日)
会場: 東京 第一生命ホール
都営地下鉄 大江戸線「勝どき駅」 A2a出口 徒歩8分
料金:
[2日間共通券]
一般:4,000円 学生:3,000円
[1日券]
一般:3,000円 学生:2,000円
※前売・当日共通、全席指定
後援: 一般社団法人 日本マンドリン連盟
オンラインでのチケット販売は終了いたしました。
当日券ございます。皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

10月8日(土)

12:30 開場(予定)
13:00 開会式
コンクールA部門(マンドリン独奏部門)セミファイナル
19:20 コンクールA部門 セミファイナル審査結果発表
19:30
コンサートⅠ「Neo Mandolinism」
    桝川千明(Mn)&児嶋絢子(Mn)

  • 桑原康雄「空色の花」
    望月豪(Mn)&益田正洋(Gt)

  • 北爪道夫「February」
  • 川上 統「Black Ghost」(望月ソロ)
    石村隆行(Mn)

  • 牧野由多可「マンドリン独奏のためのESSAY」
    井上泰信(Mn)

  • 桑原康雄「月と山姥」(第28回日本マンドリン独奏コンクール課題曲)
  • 使用楽器:Lorenzo Lippi(本大会A部門第1位副賞)
    ジュリアン・マルティノ(Mn・フランス)

  • R.カラーチェ 「前奏曲第1番」
  • ヴィヴァルディ「協奏曲ニ長調」
20:45 終演

10月9日(日)

12:50 開場(予定)
13:20 コンクールB部門(マンドリンアンサンブル部門)ファイナル
14:40 コンクールA部門ファイナル
19:00
コンサートⅡ「ARTESSIMO V」
日本全国から集まった中高および大学生と京都東京両ARTEとの共演!
  • 末廣健児 「Bon Voyage」(指揮:末廣健児)
  • 末廣健児 組曲「遠き虹の果てに」(指揮:末廣健児)
  • 丸本大悟・末廣健児共作 「ARSNOVA第二組曲」(指揮:井上泰信)
20:00 審査結果発表 閉会式
20:20 終演

結果発表

ファイナルの結果、A部門3名、B部門1団体が入賞されました。

  • 【A部門】
  • 第1位 Roi DAYAN (イスラエル)
  • 第2位 Marine MOLETTO (フランス)
  • 第3位 Dilyara SAGDEEVA (ロシア)
  • 【B部門】
  • 第1位 該当者なし
  • 第2位 C&V Orchesta Mandolino Ensemble

■A部門ファイナル採点結果

■A部門セミファイナル採点結果

■B部門ファイナル採点結果

A部門【マンドリン独奏部門】

第1位
Roi DAYAN
Roi DAYAN
pics2664(Israel)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • P.Sarasate/Carmen Fantasy
[ファイナル]
  • C.Domeniconi/Ant-asia
  • A.Dorman/Mandolin Concerto

第2位
Marine MOLETTO
Marine MOLETTO
pics2648(France)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • J.Nakano/Fantasia No.2 op.43
[ファイナル]
  • G.Leone/Air No.4 “L’avez vous vu mon bien aime”
  • C.Domeniconi/Loco nox
  • Y.Kuwahara/Improvised Poem

第3位
Dilyara SAGDEEVA
Dilyara SAGDEEVA
pics2648(Russia)
[セミファイナル]
  • R.Calace/Prelude Ⅹ
  • Y.Kuwahara/Improvised Poem
[ファイナル]
  • V.Kioulaphides/Suite for Ali
  • C.Domeniconi/Nam Dost
  • Y.Kuwahara/Jongara

B部門【マンドリンアンサンブル部門】

第1位
該当無し

第2位
C&V Orchesta Mandolino Ensemble
C&V Orchesta Mandolino Ensemble
pics2648(Japan)
[自由曲]
  • T.Hasegawa/Suite of Winds for Mandolin Orchestra,Ⅱ mov.
  • F. Mendelssohn/Octet in E Flat Major op.20,Ⅲ/Ⅳ mov.